Saturday, 18 March 2023

Rabelais

Having gone over 68 years knowing nothing about Rabelais, I fear I have come to him too late to take maximum advantage.

It surely suffices to draw attention to his list of candidates for toilet paper (appended here) - among my favourites are "Mother's gloves" and "A cormorant".

Of the goose, Rabelais notes But to conclude, I say and maintain that there is no arse-wiper like a well-downed goose, if you hold her neck between your legs. You must take my word for it, you really must. You get a miraculous sensation in your arse-hole, both from the softness of the down and from the temperate heat of the goose herself; and this is easily communicated to the bum-gut and the rest of the intestines, from which it reaches the heart and the brain.

  1. A lady's velvet mask
  2. A lady's hood
  3. A lady's neckerchief
  4. Some earflaps of crimson satin
  5. A page's bonnet, all feathered in the Swiss fashion
  6. A March-born cat
  7. His Mother's gloves, well scented with maljamin
  8. Sage
  9. Fennel
  10. Anise
  11. Marjoram
  12. Roses
  13. Gourd Leaves
  14. Cabbage
  15. Beets
  16. Vineshoots
  17. Marsh-mallow
  18. Mullein, which is as red as your bum
  19. Lettuces
  20. Spinach-leaves
  21. Dog's Mercury
  22. Persicaria
  23. Nettles
  24. Comfrey
  25. His Codpiece
  26. The Sheets
  27. The Coverlet
  28. The Curtains
  29. A Cushion
  30. The Hangings
  31. A Green Cloth
  32. A Table-cloth
  33. A Napkin
  34. A Handkerchief
  35. An Overall
  36. Hay
  37. Straw
  38. Litter
  39. Cow's Hair
  40. Wool
  41. Paper
  42. A Kerchief (again)
  43. A Pillow
  44. A Slipper
  45. A Game-bag
  46. A Basket
  47. A Hat... and some hats are
    • Smooth
    • Shaggy
    • Velvety
    • Of Taffeta
    • Of Satin
    ...though the best of all are the shaggy ones
  48. A Hen
  49. A Cock
  50. A Chicken
  51. A Calf's Skin
  52. A Hare
  53. A Pigeon
  54. A Cormorant
  55. A Lawyer's Bag
  56. A Penitent's Hood
  57. A Coif
  58. An Otter
  59. A Well-downed Goose