The Exmouth Journal is a lot like the Cambrian News.
The only differences I can detect are that the former carries stories about Exmouth, and the latter about West Wales. I think there is a weekly Welsh language edition of the E-J, but it sells out very quickly.
Here is a sarky letter written to the E-J by a C-N reader.